Herzlich Willkommen am Brunjaunhof

        

Unser Bauernhof liegt umgeben von Obstwiesen auf ca. 750 m.ü.d.M. oberhalb des Dorfes Schenna. Wir befinden uns neben dem Schenner Waalweg, der Ausgangspunkt für zahlreiche schöne Wanderungen ist.

Unsere ruhige und sonnige Lage lädt zum Genießen und Erholen ein.

Zum Ortskern benötigen Sie zu Fuß lediglich 15 Minuten, mit dem Auto sind Sie in 2 Minuten dort.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

 

Il nostro maso è circondato da frutteti a circa 750 m sul livello del mare sopra il paese di scena. Siamo situati vicino al sentiere di scena, il punto di partenza per molto belle passeggiate.

La nostra posizione tranquilla e soleggiata vi invita a divertirvi e rilassarvi.

Per il centro è necessario solo 15 minuti a piedi, in macchina ci si arriva in 2 minuti.

Non vediamo l'ora della Vostra visita.

 

Unsere Ferienwohnung 

 

 Unsere Ferienwohnung befindet sich im Bauernhaus.

Auf ca. 60 m² erwartet Sie eine voll ausgestattete Küche mit Backrohr  und 4 Kochflächen und einen gemütlichen Esstisch.

Weiters ein Wohnzimmer mit eventueller Schlafcouch, ein  Schlafzimmer und ein Badezimmer. 

Bettwäsche und Handtücher sind vorhanden. 

 

Wasch-Trocken- und Bügelmöglichkeit kostenpflichtig möglich

 

Il nostro appartamento

 

Il nostro appartamento si trova nella casa colonica.

Su circa 60 m² troverete una cucina completamente attrezzata con forno e 4 aree di cottura e un accogliente tavolo da pranzo.

Inoltre, un soggiorno con un possibile divano letto, una camera da letto e un bagno.

Lenzuola e asciugamani sono forniti. 

 

Lavaggio, asciugatura e possibilità di stiratura a pagamento.

 

Das Schlafzimmer

La camera da letto

Unsere K├╝che - La nostra cucina

 

Das Badezimmer - Il bagno

Unser Wohnzimmer - Il soggiorno


Unser Wohnzimmer besteht aus einer gemütlichen Schlafcouch, einer Wohnwand mit Flachbildfernseher und einen zweiten Kleiderschrank. Hier können Sie gemütlich den Abend mit einen Gläschen Wein genießen.

 

Bei Bedarf Internetzugang

 

Il nostro soggiorno è composto da un comodo divano letto, un pensile con TV a schermo piatto e un secondo armadio. Qui potete comodamente godere la serata con un bicchiere di vino.

 

Se necessario c'é internet

 

 

Unsere Preise - I nostri prezzi

Preis pro Tag €70,00 - €90,00 für 2 Personen

Prezzo a persona €70,00 - €90,00 per due persone

Kinder bis 6 Jahren sind kostenlos

Bambini fino 6 anni gratuiti

 

Jede weitere Person ab 6 Jahren €10,00 

Ogni persona in più sopra i 6 anni €10,00

 

Die Endreinigung ist im Preis enthalten.

 

 

Auf Wunsch bieten wir Ihnen ein schönes Bauernfrühstück an, dass wir Ihnen entweder auf Ihrer Sonnenterrasse oder in Ihrer Wohnung servieren.

Su richiesta, vi offriamo una bella colazione contadina che serviamo sia sulla vostra terrazza o nel vostro appartamento.

Preis für Frühstück pro Person (ab 14 Jahren)  €10,00 - €12,00 

Preis für Frühstück Kinder (6-14 Jahren)          € 8,00

Prezzo per la colazione a persona (da 14 anni) €10,00 - €12,00

Prezzo per bambini (6-14 anni)                         € 8,00

 

Wir verfügen weiters über einen Garagenabstellplatz, den wir Ihnen auf Wunsch gerne zur Verfügung stellen. Aufpreis € 3,00 pro Tag 

Abbiamo anche un posto auto nel garage, che saremo lieti di fornire su richiesta. Supplemento € 3,00 al giorno

 

-Abholdienst von Bahn- oder Busstation kostenpflichtig verfügbar

-servizio di trasporto a pagamento possibile

 

-Viele Informationen zu Mobilität und örtlicher Infrastrukur liegen in der Wohnung auf.

-Tanti informazioni di mobilità e infrastutturi sono nell'appartamento.

 

-Bei uns können Sie das bäuerliche Leben und die Arbeitswelt am Hof Miterleben, Führung durch den Hof, Stallbesuch, Kurse zur Produktverarbeitung, u. v. m.

-Da noi potete collaborare insieme al maso, conoscere la vita al maso, visitare la stalla, e tante altre cose.....

 

-Das ganze Jahr über können Sie bei uns frischen oder bearbeitetes Obst erwerben.

-Tutto l'anno riceve frutta fresca o preparata.

 

Zu den angegebenen Wohnungspreisen wird noch die Ortstaxe von 1,05 € pro Erwachsenen (ab 14 Jahren) pro Nacht berechnet.

Ai prezzi indicati è addebitata la tassa locale di 1,05 € per adulto (dai 14 anni) a notte.

 

 

Kontakt - Contatto

 

Kontaktieren Sie uns - Contattaci

 

Handy: +39 349 88 24 346 (Ferienwohnung-appartamento)                            

Handy: +39 338 28 52 984 (Jausenstation Am Waal)

 

 

Birgit Kröll                                                        

Pichlerstrasse 18 A                                             

39017 Schenna   

                                                

E-Mail: brunjaunhof@msn.com

Sie finden uns auch auf facebook unter Brunjaunhof

Ci trova anche su facebook sotto Brunjaunhof

 

 

EMPFEHLUNGEN

 

Unsere familiengeführte Jausenstation Am Waal lädt zum Einkehren ein. Mittags verschiedene Knödelgerichte, einen gemischten Salat, Rüstkartoffel mit Ei und Speck oder ein Jausebrettl und Nachmittags einen leckeren hausgemachten Apfelstrudel sowie andere leckere Süssspeisen. Dazu einen guten Cappuccino oder eine Tasse Kaffe mit Traumpanorama über das ganze Burggrafenamt.

 

Öffnungszeiten von 10 - 18 Uhr, Ruhetag SAMSTAG

 

Weitere Informationen hierzu können Sie unter der E-Mail info@cafeamwaal.it anfordern

 

RACCOMANDAZIONI

Il nostro agriturismo familiare vi invita a fermarvi. A pranzo vari piatti a base di canederli, insalata mista, patate con uovo e speck o una marenda tirolese e nel pomeriggio un delizioso strudel di mele fatto in casa e altri deliziosi dolci. Un buon cappuccino o una tazza di caffè con un panorama da sogno.

 Orari di apertura 10 alle 18, chiuso il sabato

 Ulteriori informazioni possono essere richieste inviando una e-mail a info@cafeamwaal.it

 

Viele weitere Attraktionen laden Sie ein, Ihren Urlaub bei uns hier in Schenna zu verbringen:

 

 Die Gärten von Schloss Trauttmannsdorff

 Altstadt Meran

 Therme Meran

 verschiedene Waalwege

 unsere wunderschönen Berge

 

Weitere Infos finden Sie unter www.schenna.com

 

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB):

http://ec.europa.eu/consumers/odr/

 

Molte altre attrazioni vi invitano a trascorrere le vostre vacanze qui a scena:

 

 I giardini di Castel Trauttmannsdorff

 Città vecchia di Merano

 Terme Merano

 diversi sentieri

 le nostre bellissime montagne

 

 

Ulteriori informazioni sono disponibili su www.schenna.com

 

 

Termini e condizioni generali:

http://ec.europa.eu/consumers/odr/